PROFINANCE

巴黎，2011年7月11日：Linedata (NYSE Euronext: LIN)和 Fimasys，金融技术提供商，宣布双方今天签署了一项协议，Fimasys的股东们同意向Linedata出售所持有的所有股份。这次交易将在Linedata结束了相关的评估工作后完成。双方计划于2011年第三季度完成这次交易。

Fimasys的股东们将获得大约90%的现金对价，剩余部分将折算成Linedata的股票。对价的总额现在还没有公布。

两家公司都被公认为是信贷金融软件和员工福利计划解决方案领域的领导者，这次交易将强化他们在这些高速增长的领域中的市场地位，

“现在，大型的国际化信贷组织都在寻找能够涵盖全部信贷金融产品的技术解决方案，并且可以部署在不同的国家。”Fimasys的CEO及共同创始人Didier Seillier说。“因此，这些组织希望他们的技术伙伴拥有遍布全球的机构和服务支持能力。完成这次合并后，我们将能够满足这些需求，并成为世界级的公司。”

Linedata的创始人、CEO Anvaraly Jiva说：“在竞争了很多年并且共享了一些在信贷金融和员工福利领域的著名客户后，我们的团队彼此非常了解，并且对双方各自的优势和互补有着清晰深刻的理解，无论是从产品的涵盖还是技术的观点。我坚信这些协同效应将增强我们在法国乃至全球的影响力，并为我们的客户提供更好的服务。”